Balmuccino claimed that when Starbucks introduced its “S’mores Frappuccino Sip Kit” in April 2019, it “stole” their fully developed concept for lip balms